【考点精释】
一 申请信
申请信重点句式
1我特地写信给贵校，希望能获得进行英语系研究生深造的机会
I am writing in the hope that I may obtain an opportunity to further my study in English toward Master degree in your university.
2请把相关申请表格寄给我，我将十分感谢
Please send catalog and application forms to me .I shall be greatly appreciated.
3如果贵方能给我寄来提供给外国留学生的关于研究生学习设施和奖学金适宜的详细目录，
本人十分感激
I would be most grateful if you would send me details of graduate study facilities or scholarships in civil engineering which University of Lancaster may be offering to students from overseas
4我写信给贵方希望能获得历史系奖学金来支持我的学习和研究
I am writing to you in the hope of obtaining the scholarship in history to support my study and some research work.
5贵校历史悠久，止血研究，享有世界声望，如果有幸能够成为贵校的学生，我将感到无
比的荣
I will certainly feel honored if I admitted to your university, which, renowned for its long history and a fine tradition of scholarship, enjoys a worldwide fame.
6我很乐意为您提供我个人学习和工作经的有关资料
I shall be glad to furnish you with any further information concerning my education and work experience.
背诵范文
Dear Sir
I have applied to enter your esteemed university to follow a course of study. However, although I find the academic curriculum suitable, I feel that the opportunities for leisure activities are also an important part of student life. Therefore, I would be grateful if you could give me some information about this aspect of the campus. In my spare time, I indulge in a wide range of sports; I am also interested in music, especially playing the guitar. Specifically, I wish to know if there are any sports clubs, including soccer and tennis teams run by students. Furthermore, I would be keen to join a student band or orchestra, if there is one.
Please write and let me know what university clubs I am eligible to join. By the way, what is
the procedure for joining campus clubs, what qualifications do I need, and what are the fees for taking part in their activities? I look forward to your reply.
二 慰问信
慰问信重点句式
1我们俩希望/祈祷你能很快地完全康复
We are both looking forward to /hoping and praying for your speedy and full recovery.
2你的诸位好友真心希望你早日康复
Your many friends are hoping for your quick return to health early recovery /rapid recovery
3真心希望能减轻你的痛苦
I hope you are getting some relief from the pain.
4我们非常遗憾的熟悉
We are very sorry to learn of …
5我刚刚得知上个星期你的病了
I just heard that you’ve been on the sickness last week
6当我听说。。。。。我非常关心
I was deeply concerned when I learned that……
7我希望你能很快地康复
I wish you a complete speedy recovery.
8倾向你的家人转达我们最深切的同情
Please extend our deep sympathy to your family.
8我只想让你知道我们是多么担忧
I just wanted to let you know how concerned we are.
9如果需要我的帮助，请告知
If there is anything I can do to help you, please let me know.
慰问信背诵范文
Dear Jason,
The news of your accident just reached me this morning. I’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday. How are you feeling today? The only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, I hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a week. I’m coming to see you on Sunday and trust that your condition will remarkably improve by then .
A little package from Rose and me will reach you a day or two. We hope the small thing will interest you. With every good wishes for your swift recovery!
Yours sincerely,
Wang Liping
Dear Williams,
I am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. I get this
news from your mother and I know you must be absent for half a month from the classes. Do be careful while you are ill. Don’t worry about your lesson and I am willing to help you learn it when you return. We are best friends so I will never allow you to fall behind.
You can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. I do hope that I can see you soon and bring you dome funny cartoons. If there is anything you need me to do, just let me know. We all miss you and shall be happy when you are back.
Yours truly |
|
